日语牛逼的兄弟麻烦进来救命
版主留言兰林(2009-5-2 21:07): 日本話學習滴不要。 | |
学日语刚刚一个月
本来想试着用日语写这个帖子的
但想想 以我的能力 还很长路要走
别想出来都是错的 惹人笑话
有一些小问题想问一下,麻烦 有能力的朋友帮帮小弟
因为我是搞IT方面的,很惭愧 应届毕业生,找到的工作不想去,
太看得起自己咯,现在在南京IBM这边做外包技能培训,先是做3个月的日语强化 早8点到晚5点 12点到1点半休息,
教材使用可能有些特殊 不是标日 也不是大家的日语 是IBMETP自己写的一本教材,小弟不才,比教学进度可能稍快一些,有一些问题也不好老是厚着脸皮去问老师。所以在这里 请教一下各位日语达人,废话不说 奔主题。
1.に(小弟已经看到普通型咯,所以下面的可能就使用简写也就是辞书型 不用ます形咯,有点班门弄斧的感觉,不过问题不想积累 麻烦各位咯。)
想问一下,本身动词的话,是分 自动和他动 的,他动是名词を动词辞书形,自动是用得名词が动词辞书形。但是有的情况下就要用到这个に字,感觉很难理解,老师说直接说得固定用法,但是词汇一旦多咯起来,难道真得一个一个去记么?比如说人に会う どこに住む 这样的动词到底有多少呢?有没有什么规律呢?这里这个に如果说是表目的的话 我也可以理解 但是感觉就是有点牵强的感觉,希望有达人给我解答下。
2.で に
下面这两个句型,为什么第二句就是错的呢?我实在是搞不懂。我问老师,老师说,没有这样的用法。
ここに、お名前とご住所を书いてください。
ここで、お名前とご住所を书いてください。
小弟不才,我是觉得第二句的在这里 可以作为一个状语去修饰写你的名字和住处。但是老师说这样的解释是错的,一定是要使用に。但是如果这样的话
教室で 勉强する。
这个句型是固定用法,在哪儿做某事,可这和我的想法 完全吻合,也就是说 在教室 做了一个状语,这东西 我完全没搞明白 我的想法为什么是错的,希望有达人解释一下,谢谢咯
3.自动和他动词变化时有没有规律
因为动词很多,我看到三十课 大概已经有100加的动词咯,再加上自动和他动的混合,很容易搞混。
比如闭める 闭まる 止める 止まる
但是止める 止む
小弟是想问一下 这种规律在什么情况下是成立的呢?什么情况下又不成立呢?是不是还有其他规律的,希望有人解答一下。感激不尽
4 他上一 他下一 自上一 自下一
这里的上下 到底是表示什么意思?我不明白去问老师,老师说 没必要搞这么清楚,这个是专门研究日语的人去在意的东西,我想问问这东西到底是哪门子的意思哦?
5 关于姓氏
日本人的姓氏真得很多,有没有哪位达人有基本常用的姓氏的EXCEL表或WORD档 给小弟传下 真得感激不尽,我到现在就学咯山田,小野,田中,铃木,佐滕,石田真得很少,希望多记一些常用的姓氏。
6 有没有适合初学者听的日语歌曲,不一定要听懂,我只是想听听日本人的发音,因为歌里面大部分都会把助词省略掉,我知识适应他们的发音,因为到最后考级的时候,听力资料还是日本人读的,那就不是我们熟悉的发音咯。
暂时就那么多 希望版主或者达人给小弟解答一下 感激不尽!