[转帖] Bargain new MINI sports car[5P]

These are the first official images of the new MINI Coupé.

If it looks familiar then that might be because we've recently driven a mildly disguised pre-production version, but this is what the car will look like when goes on sale - and it's a real looker.

Aside from the two-tone red and white paintwork and the cool, raked roof, the most striking thing about the MINI Coupé is its low price tag.

MINIs are known for being slightly pricier than most rivals, but the Coupé will start at £16,640. Not bad at all for a hot new model.

That price is for the entry-level Cooper. The more powerful Cooper S costs £19,775, while the sporty diesel SD version starts at £20,510. The MINI Coupé is at its priciest in high performance John Cooper Works guise, with a price tag of £23,795.

Standard equipment is impressive, too. Expect air conditioning, parking sensors, a leather steering wheel, alloy wheels, a DAB digital radio and sport stripes on the body as part of the package.

Even more good news is that the Coupé will be built at MINI's UK plant in Oxford. Expect to see it in showrooms from October this year.

迷你也出三厢车了啊！车子很可爱！

这个不是三厢车，这个是敞篷车吧。虽然是英文我看不懂，但是光看图片都让我很痴迷

感觉怪怪的，不是很好看，衍生出来的几款车型都不怎么样

这其实就是一堆喜欢赛车的富家女的玩物而已~~

These are the first official images of the new MINI Coupé.  这英文是什么意思啊？

看这架势，开的应该满快，中出2排气，加上小车身，相信配备的应该是1.6T增压发动机，输出180多匹，这台发动机在众多迷你车款中为顶配的发动机，相信这辆以更小更轻的车身，一定有更不错的性能表现。